The donor's intention is clear at the moment of giving.
The system loses it afterwards.
Verbal instructions. Paper notes. Bank references that say "Ramadan donation." Card readers that only show amounts. The intention was never captured — just assumed.